9th day of summer
June 30, 2011 § 4 Comments
A day of ups and downs.
Crazy day of extreme emotions.
Felt like so many different things were happening and I didn’t know what to feel.
The time spent in school was good, though.
I love talking to my students and coworkers.
Will really miss P when he returns to South Africa.
I know my Japanese is not good,
but it never felt as demoralizing as today,
when I had to struggle with making myself understood
during an important phone call.
A crucial phone call,
on which rested my professional reputation.
I kept saying,
“I’m sorry. I don’t understand what you mean.
Could you repeat that?”
I listened as hard as I could,
but I really couldn’t make sense of what was being said.
I thought of how if I were in a similar situation in Singapore,
I would have resolved my problem in three minutes flat.
I closed my eyes and willed myself not to give up.
*pat pat* don’t be too hard on yourself….
it’s not like you are a native speaker….
ganbatte ne~
Thanks babe! ๐
I’m sorry I haven’t replied to your email…. Will do so asap!!!
No worries…take ur time…^-^
Just replied! ๐